康添俊，男，中共党员，现为上海应用技术大学外国语学院应用英语系教师，2008年6月毕业于天水师范学院外国语学院英语专业，同年考取上海大学外国语学院英语语言文学专业硕士研究生（翻译理论与实践方向），目前博士就读于复旦大学中国语言文学系比较文学与世界文学专业（2025年6月毕业），研究方向为：翻译史。
读书及工作期间，他共发表10余篇学术论文，累计完成一项上海市优青项目，两项校级教改项目，两项校级课程思政研究项目。作为主要成员，参与一项上海市哲社研究项目，参与上海市一流课程建设三门，上海市重点课程两门。目前主持校级重点线上线下混合式课程一门，获批上海市重点课程一门。作为副主编参编学术专著一部，教材一部，参编学术专著一本。并带领学生参与多个笔译、口译、陪同翻译、支教等实习实践项目；读书期间获得荣获优秀党务工作者，2011届上海大学优秀毕业生等荣誉称号；工作以来获得年度个人优秀三次，聘期考核优秀两次，本科突出教学贡献奖一次；2013年赴美国蒙特克莱尔州立大学短期访问，2016-2017年复旦大学比较文学及世界文学系访问学者。
学科竞赛方面，他2016年获得“外教社杯”讲课比赛（上海赛区综合组总决赛）二等奖；2023外研社 “教学之星”大赛全国复赛一等奖；自2016年指导学生参加“外研社·国才杯·理解当代中国”全国大学生写作比赛以来，共获得全国总决赛金奖一项，银奖两项，铜奖一项，上海市总决赛金奖四项，银奖六项。
2011年7月入职上海应用技术大学外语学院以来，他共负责十余门公共英语及英语专业课程的讲授，担任本科生导师，班导师等职务。任教以来，他始终怀揣着培育社会栋梁的满腔热忱，展现出无私奉献的精神风貌和严谨敬业的职业操守，这与他当初立志投身教育事业的初心以及母校天水师范学院“厚德博学、知行合一”的校训高度契合。
作为一名高校教师，康添俊严谨细致，他不仅关注学生的学业成绩，更时刻留意学生的身心发展状况，甘愿成为学生成长道路上的坚实后盾。他坚定地表示，将一如既往地坚守在教育一线，用心书写自己的教育篇章，以实际行动彰显新时代高校教师的风采与担当，为国家的高等教育事业贡献自己的力量。
