为精准对接语言服务行业需求,全面提升翻译硕士(MTI)人才培养质量,3月20日下午,译国译民集团西北地区商务经理杨瑾与我院硕士生导师代表在2J507室举行翻译硕士人才培养座谈会。会议由外国语学院院长杨江锋主持。

座谈会上,杨江锋院长首先代表学院对杨瑾经理表示热烈欢迎,并详细介绍了学院学科建设、师资队伍、MTI课程体系及人才培养成效。他指出,翻译硕士教育以实践为核心、以行业为导向,校企协同是破解人才培养与市场需求脱节、提升学生实战能力的关键路径,期待译国译民集团与我院深化全方位合作,共建高水平实践育人体系。
杨瑾经理介绍了集团发展历程、业务布局、行业资质与人才需求标准。作为全国翻译专业学位研究生教育实习基地,译国译民集团深耕翻译行业二十余载,在智能翻译技术应用、多语种笔译口译、职业资格培训等领域优势显著。
此次座谈会围绕翻译硕士实践基地共建、翻译著作出版、翻译硕士实习就业等议题展开深入交流,达成多项共识。双方一致同意,将以此次座谈为契机,建立常态化合作机制,实现资源共享、优势互补、共赢发展,共同打造校企协同育人标杆,助力外国语学院培养更多适应新时代需求的高素质翻译人才。

撰稿:马永峰
审核:杨江锋
责 编:王 勤
审核:张文超