近日，外国语学院一行赴甘肃大地湾文物保护研究所（大地湾博物馆）开展翻译硕士实践基地共建洽谈工作，并举行签约仪式，标志着校馆协同的翻译实践育人平台正式建成落地。
交流座谈中，甘肃大地湾文物保护研究所邵耀峰副所长详细介绍了场馆的馆藏特色资源，以及场馆双语讲解、文物外宣资料翻译等方面的人才需求情况。外国语学院杨江锋院长重点介绍了我院翻译硕士专业办学优势、人才培养模式与实践教学体系，提出依托博物馆优质资源，搭建专业化实景实训平台，助力我院翻译硕士提升翻译专业实操能力。
双方围绕学生实践实训、大地湾文化外宣合作、师资交流共建等重点工作深入磋商，达成多项合作共识，并正式签署了天水师范大学专业学位硕士研究生联合培养基地建设协议，明确了合作权责、实践内容、育人目标与长效合作机制。
此次基地共建是学院深化产教融合、完善翻译硕士实践育人体系的重要举措。后续，双方将常态化开展翻译实训实操、文化译介等活动，以专业翻译力量助力大地湾文化国际化传播，通过馆校协同实现人才培养与地方文化传承双向赋能、互利共赢。
撰稿：马永峰
审核：杨江锋
责 编：王 勤
编审：张文超
